En : Day 18 of #fallforcostume by @redthreaded : #accessories An accessory that I like to have with my costumes, especially on festivals where I can rarely have my purse with me, are pockets and sporrans in which I can keep material, and preferably discreetly. I basically made sporrans when I was mostly wearing medieval fantasy costumes, but 18th Century pockets are sooo practical and pretty! . Fr : Jour 18 de #fallforcostume par @redthreaded  : #accessoires Un accessoire que j’aime avoir avec mes costumes, surtout sur les festivals où je peux rarement avoir mon sac à main sur moi, ce sont des poches et des escarcelles dans lesquelles je peux garder du matériel, et de préférence de manière discrète. J’ai fait des escarcelles à la base quand je portais essentiellement des costumes médiéval fantastique, mais les poches XVIIIe siècle sont telllement pratiques et jolies ! #atelierasteria #poche #pocket #showyourpockets #fallforcostume2021 #18thcenturycostume #18thcenturyfashion #historicalcostume #historicalcostuming #larpaccessories #couture #sewing #broderie #embroidery

En: #fallforcostume from @redthreaded day 17: #fantasy I present you some of my favorite fantasy costumes. A part comes from my permanent collections and the others are commissions. 1 (the girl in red ^^) I made a red linen dress with gold braid and this project allowed me to experiment with new techniques. I also made a matching hat 2 This is a doublet based on a historical (unpadded) model with faux leather pieces with a scale pattern and tooth-shaped horn buttons for a dragons hunter's costume 3 (the bodice, the pants and the accessories aren’t mine) This is a wand made of wood, silicone and paint and a underbust corset that I realize in different colors with a central piece in faux leather with a scale pattern 4-5 I made for an order a red velvet cape with embroidered patterns around the theme of games of chance and a doublet in different shades of blue on which I made patterns with my sewing machine . Fr: #fallforcostume de @redthreaded jour 17 : fantasy Je vous présente certains de mes costumes fantasy préférés. Une partie est issue de mes collections permanentes et les autres sont des commandes. 1 (la fille en rouge ^^) J’ai réalisé une robe en lin rouge avec des galons dorés et ce projet m’avait permis d’expérimenter de nouvelles techniques. J’ai aussi fait un chapeau assorti 2 Il s’agit d’un doublet d’après un modèle historique de pourpoint (non rembourré) avec des pièces en similicuir à motif d’écailles et boutons en corne en forme de dent pour un costume de chasseur de dragons 3 (le corsage, le pantalon et les accessoires ne sont pas de moi) Il s’agit d’une baguette de sorcier en bois, silicone et peinture et d’un serre-taille que je réalise dans différentes couleurs avec une pièce centrale en similicuir à motif d’écaille 4-5 J’ai réalisé pour une commande une cape en velours rouge avec des motifs brodés autour du thème des jeux de hasard et un doublet dans différents tons de bleus sur lesquels j’ai réalisé des motifs avec ma machine à coudre 📷1: @margot.pfauwadel 📷2: facebook: kalmcamera 📷3: facebook: kalmcamera 📷4: @margot.pfauwadel #fallforcostume2021 #atelierasteria #larpcostume #costume #couture #sewing #costumecreation #fantasycostume

En: Day 16 of @redthreaded 's #fallforcostume : tools and techniques A technique that I like and that I want to tell you about this time, it's a tool that I use when I do embroidery. Depending on the material you choose to embroider, it is sometimes complicated to draw the pattern on it, especially on velvet or wool fabrics or very fine and flexible fabrics. I discovered this technique by chance in an artistic embroidery book when I was preparing my collaboration with @the_art_of_sarah_bertagna for the Dandrane costume. I use a water-soluble non-woven material: I draw my pattern on it, I build the pattern on my fabric, leaving a little bit of margin around it, and I embroider normally. When I've finished the costume, I rinse the embroidered part with lukewarm water, rubbing between my fingers and the water-soluble part crumbles and disappears. I also use this material when I make leaves by putting the fabric I'm using between two layers of water soluble. It makes my life a lot easier on that side 😊 . Fr: Jour 16 de #fallforcostume de @redthreaded : outils et techniques Une technique que j’aime bien et dont j’ai envie de vous parler cette fois, c’est un outil que me sert quand je fais de la broderie. Suivant la matière qu’on choisit pour broder, c’est parfois galère de dessiner le motif dessus, notamment sur des tissus du type velours ou lainage ou du tissu très fin et souple. J’ai découvert par hasard cette technique dans un livre de broderie artistique quand je préparais ma collaboration avec Sarah Bertagna pour le costume de Dandrane. J’utilise une matière intissée hydrosoluble : je dessine mon motif dessus, je bâtis le motif sur mon tissu en laissant un peu de marge autour et je brode normalement. Quand j’ai fini le costume, je rince la partie brodée à l’eau tiède en frottant entre mes doigts et la partie hydrosoluble se désagrège et disparaît. J’utilise aussi cette matière quand je réalise des feuilles en mettant le tissu que j’utilise entre deux couches d’hydrosoluble. Ca me simplifie pas mal la vie de ce côté-là 😁 #fallforcostume2021 #atelierasteria #broderie #embroidery #costume #embellishment #broderiemain #handembroidery #fantasycostume

En: Day 15 of #fallforcostume by @redthreaded : #green Green is one of my favorite colors and I love costumes in these tones. I realize that the vast majority of my personal costumes are either all green or part 😄 In the photos these are samples 😊 A detail of the skirt of my Karigan costume and a close-up photo of the bodice and from the top of the skirt, my 18th Century/pirate inspired jacket in bottle green and gold corduroy and my Outlander inspired costume with a dark green wool skirt . Fr: Jour 15 de #fallforcostume par @redthreadef : #vert Le vert est une de mes couleurs préférés et j’adore les costumes dans ces tons. Je me rends compte que la grande majorité de mes costumes personnels sont soit entièrement verts, soit en partie 😁 Sur les photos, ce sont des échantillons 😊 Un détail de la jupe de mon costume de Karigan et une photo en gros plan du corsage et du haut de la jupe, ma veste inspiration XVIIIe siècle/pirate en velours côtelé vert bouteille et doré et mon costume inspiration Outlander dont la jupe est en laine vert foncé #fallforcostume2021 #atelierasteria #costume #historicalcostume #fantasycostume #broderie #embroidery #18thcenturycostume

Cette année, pour les fêtes, je propose à nouveau des bijoux en pièce unique et des cartes cadeau. Vous retrouvez aussi ces jolis pendentifs Dryade en cristal de roche en édition limitée. Et j’emballe joliment vos commandes si vous le souhaitez. En cliquant sur le lien en bio, vous trouverez également un catalogue pour trouver des idées de cadeaux proposées par thèmes. . En : This year, for the holidays, I'm once again offering unique piece jewelry and gift cards. You will also find these pretty Dryade pendants in rock crystal in limited edition. And I pack your orders nicely if you want. By clicking on the bio link, you will also find a catalog to find gift ideas proposed by theme. #atelierasteria #bijou #jewelry #bijoufaitmain #handmadejewelry #noel #christmas #costume #accessoire #accessory #larp #larpjewelry #fantasyjewelry #fantasy

En: Day 14 of #fallforcostume from @redthreaded : underpinnings Today I present to you the pair of stays with stomacher suitable for the years 1700 to 1750 that I'm making. It has a white coutil lining and a vintage hemp or linen top fabric (depending on what I find). . Fr: Jour 14 de #fallforcostume de @redthreaded  : dessous Je vous présente aujourd’hui le corps baleiné avec pièce d’estomac convenant pour les années 1700 à 1750 que je réalise. Il est composé d’une doublure en coutil blanc et le dessus en chanvre ou en lin vintage (suivant ce que je trouve). #atelierasteria #fallforcostume2021 #stays #corset #corsetmaking #historicalcostume #historicalfashion #historicalcostuming #corsetry #costume #18thcenturycostume #underpinnings #undergarments #costumemaking

En: #fallforcostume from @redthreaded day 12: hair and hats I make some fabric hats. Here are two versions of the same hat that I offer from Robin Hood inspiration on which I like to add a feather. . Fr: #fallforcostume de @redthreaded jour 12 : cheveux et chapeaux Je réalise quelques chapeaux en tissu. Voici deux versions d’un même chapeau que je propose inspiration Robin des bois sur lesquels j’aime ajouter une plume. 📷 1 : @margot.pfauwadel #fallforcostume2021 #chapeau #hat #accessoire #accessory #plume #feather #fantasycostume #larp #larpcostume #larpaccessory #atelierasteria #couture #sewing #costumedesign #costume

En: Day 11 of @redthreaded 's #fallforcostume : #pink I don't (still) have any pink creations, so I'm repeating what I chose last year ‘^^ Here is a flossing of an antique corset reproduction from 1895 that I'm making. . Fr: Jour 11 du #fallforcostume de @redthreaded  : #rose Je n’ai (toujours) pas de créations roses, alors je reposte ce que j’avais choisi l’an dernier ‘^^ Voici l’éventaillage de la reproduction d’un corset ancien des années 1895 que je réalise. #fallforcostume2021 #corset #corsetry #victoriancorset #atelierasteria #vintagecorset #corsetmaking #broderie #embroidery #flossing