Gilet steampunk homme / Steampunk men waistcoat

Vous voulez compléter votre tenue steampunk ? Vous souhaitez incarner un personnage lors d’un événement ou un GN steampunk ?

Want to complete your steampunk outfit? Want to play as a character at an event or a steampunk LARP?

Je vous propose ici un gilet steampunk d’après un patron de gilet historique avec des modifications pour que l’on puisse voir les détails steampunk que j’ai choisis.

Here I’m offering you a steampunk waistcoat from a historical waistcoat pattern with modifications so that you can see the steampunk details I’ve chosen.

Le gilet est un des essentiels de la mode masculine du XIXe siècle jusqu’aux années 1950 et se portent encore aujourd’hui pour certaines occasions. Il en existe dans différents styles (avec ou sans col (différents types de cols existent), croisés avec double boutonnage ou boutonnage simple, très hauts vers le cou ou plus échancrés, …).

The waistcoat was a staple of men's fashion from the 19th century until the 1950s and is still worn today for certain occasions. They are available in different styles (with or without a collar (different types of collars exist), crossed with double or single buttoning, very high towards the neck or more cut low,…).

Pour ce modèle steampunk, j’ai choisi un col tailleur, pour pouvoir utiliser un tissu à motifs et qu’on voit ce dernier. Vous avez le choix entre un tissu à fines rayures kaki et noir ou un tissu noir avec des rayures et des motifs d’engrenages blancs.

For this steampunk model, I chose a tailored collar, to be able to use a patterned fabric and that you can see this one. You have a choice of khaki and black pinstripe fabric or black fabric with white stripes and gear patterns.

Le gilet se ferme à l’avant par cinq boutons steampunk en métal couleur bronze et s’ajuste dans le dos par deux pattes de serrage en tissu et une boucle en métal couleur bronze. Deux vraies poches à l’avant permettent de disposer de petits objets type montre à gousset.

The waistcoat closes at the front with five steampunk buttons in bronze-colored metal and adjusts at the back with two fabric tightening tabs and a bronze-colored metal buckle. Two real pockets at the front provide space for small pocket watch items.

Composition

Composition

Tissu dessus : coton

Doublure : coton ou coton et élasthanne suivant le modèle

Top fabric: cotton

Lining: cotton or cotton and elastane depending on the model

Différentes tailles au choix

Different sizes to choose from

36-40

42-46

48-52

Sur-mesure

36-40

42-46

48-52

Made-to-measure

Différents modèles possibles

Different models possible

Coton noir à l’avant ; col, doublure et dos en coton rayé noir et kaki

Sergé de coton noir ; col en coton noir à motif de rayures et d’engrenages blancs ; doublure et dos en coton noir rayé

Black cotton at the front; collar, lining and back in black and khaki striped cotton

Black cotton twill; black cotton collar with stripes and white gears; black striped cotton lining and back

Conseils d’entretien

Le gilet peut passer en machine à laver à 30°C

Washing tips

The waistcoat can be washed in the washing machine at 30 ° C

Vous avez un doute sur la taille à choisir? Renseignez-vous sur la page Mensurations utilisées par l'Atelier

Do you have any doubts about which size to choose? Find out more on the page Measurements used by the Atelier