Poche des guerriers

Cette poche sera très pratique pour transporter toutes sortes d’objets et vos secrets de manière originale sur vos GN ou autres événements.

This pocket will be very handy for carrying all kinds of items—and your secrets—in a unique way at your LARPs or other events.

La poche s’accroche à une ceinture qui peut faire jusqu’à 5cm de large et on peu facilement y glisser un carnet de format A5.

The pocket attaches to a belt up to 5 cm wide, and you can easily slip an A5-sized notebook into it.

J’ai voulu faire ce modèle de poche assez grand pour qu’il puisse également vous servir de fanion.

I wanted to make this pocket-sized model large enough that you could also use it as a pennant.

Les motifs de lapins combattants qui les décorent sont tous inspirés d’enluminures présentes dans des livres religieux du Moyen-Âge (XIVe siècle). Ils ont tous été dessinés et transformés en motif de broderie par mes soins.

The designs of fighting rabbits that adorn them are all inspired by illuminations found in medieval religious books (14th century). I designed them all myself and adapted them into embroidery patterns.

Dix modèles au choix

Ten models to choose from

Lapin arbalète

Lapin archer

Lapin assiégé

Lapin chevauchant un bouc-escargot

Lapin épée

Lapin pioche

Lapin lance pierre

Lapin gourdin

Lapin hache

Lapin kidnappeur

Crossbow Rabbit

Archer Rabbit

Besieged Rabbit

Rabbit Riding a Snail-Goat

Sword Rabbit

Pickaxe Rabbit

Sling Rabbit

Bludgeon Rabbit

Axe Rabbit

Kidnapper Rabbit

Composition

Composition

Lin et coton

Broderies : viscose

Linen and cotton

Embroidery : viscose