Ce chaperon est une cape courte qui s’arrête environ à la taille avec une capuche. Il permet d’accessoiriser élégamment votre costume, ainsi que de vous protéger des fraîches journées printanières et automnales.

This chaperon is a short cape that stops around the waist and has a hood. It elegantly accessorizes your costume and protects you from cool spring and fall days.

Le chaperon est en lin noir avec un motif dans les tons bleus et jaunes de sorcière volant au clair de lune (inspiré du tableau "La Nuit étoilée" de Vincent Van Gogh) au dos. La lune est phosphorescente (elle brille en vert sous lumière UV ou dans le noir dans certaines circonstances).

The chaperon is made of black linen with a blue and yellow pattern of a witch flying in the moonlight (inspired by Vincent Van Gogh's painting "La Nuit étoilée" / “The Starry Night”) on the back. The moon is phosphorescent (it glows green under UV light or in the dark under certain circumstances).

L’ampleur du chaperon convient aux tailles allant du 36 au 54. 

The fullness of the chaperon fits sizes from 36 to 54.

La fermeture se fait au niveau du cou par un beau fermoir en métal gravé de couleur argent vieilli.

The closure is at the neck with a beautiful engraved metal clasp in antique silver color.

Composition

Composition

Tissu : lin

Fils à broder : viscose

Fabric: linen

Embroidery thread: viscose

Conseils d’entretien

Washing tips

Vous pouvez laver le chaperon soit à la main, soit en machine à 30°C (de préférence dans un filet)

You can wash the chaperon either by hand or in the washing machine at 30°C (preferably in a laundry bag).